Minggu, 25 Mei 2014

TUGAS MORFOLOGI LANJUT



                                Prefiks
Prefiks meng
1.      Mengambil
Rina mengambil baju di toko baju ( bahasa indonesia)
Rina jikok kelambi neng tukang baju ( bahasa jawa)
2.      Mengharap
Dwi mengharapkan hari ini panas ( bahasa indonesia)
Dwi ngarepkan dino iki panas ( bahasa jawa)
3.      Mengkuatirkan
    Rina kuatir sama adknya karena belum pulang sekolah ( bahasa indonesia)
    Rina kuater karo adk e lantaran ugung muleh sekolah ( bahasa jawa)
Prefiks per
1.      Bapak saya berunding tanah di jawa ( bahasa indonesia)
Bapak q lagek runding tanah neng jowo ( bahasa jawa)
2.      Saya bekerja di ponsel ilnda ( bahasa indonsia)
Saya kerjo neng ponsel e linda( bahasa jawa)
3.      Berkarya untuk menggapai prestasi ( bahasa jawa)
Kerjo demi kesuksesan( bahasa jawa)
Prefiks ter
1.      Rudi terasa dirinya sudah laper ( bahasa indonesia)
Rudi keroso luwe wetenge ( bahasa jawa)
2.      Mobil itu sangat laju sehingga q terpecik air ( bahasa indonesia)
Mobil kui laju tenan naik e jadine saya terpecik air ( bahasa jawa)
3.      Saya percaya dengan kata-kata rina ( bahasa indonesia)
Q percoyo karo omonganne rina( bahasa jawa)
Prefiks di
1.      Ami membeli baju di toko baju ( bahasa indonesia)
Ami tuku baju neng toko kelambi ( bahasa jawa)
2.      Buku saya diambil oleh  teman saya ( bahasa indonesia)
Buku q dijikok karo konco q ( bahasa jawa)
3.      Diindonesia sekarang musim panas ( bahasa indonesia)
Neng indonesia saiki lagek musim udan ( bahasa jawa)

                                     Sufiks
Sufiks kan

1.      Andi sedang menarikkan tali yang terselip dikayu( bahasa indonesia)
Andi lagek narek tali seng terselip  neng kayu ( bahasa indonesia)
2.      Piring itu diletakkan dimeja bundar ( bahasa indonesia)
Piring kui dideleh neng mejo bulet( bahasa jawa)
3.      Saya sedang mengerjakkan tugas morfologi lanjut ( bahasa indonesia)
Saya lagek ngerjakne tugas morfologi lanjut ( bahasa jawa)
        Sufiks i
1.      Bapak ustad sedang memberi santapan rohani kepada masyarakat( bahasa indonesia)
Bapak ustad ngekei santapan rohani karo masyarakat ( bahasa jawa)
2.      Rina sedang mengisi air panas di teremos( bahasa indonesia)
Rina lagek ngisi banyu panas neng tremos ( bahasa jawa )
3.      Bapak rudi sedang memperbaiki mesin yang rusak ( bahasa indonesia)
Bapak rudi benakke kipas angin seng rusak ( bahasa jawa)
  Sufiks an
1.      Lomba lompat karung bersamaan dengan lomba klereng ( bahasa indonesia)
Lomba goni bareng karo lomba goli ( bahasa jawa)
2.      Bapak soto sedang menyiapkan pesanan soto saya ( bahasa indonesia)
Bapak soto lagek nyiapke pesenan soto saya ( bahasa jawa )
3.      Teman saya memberikan ucapan selamat ulang tahun kepada saya ( bahasa indonesia
Kawan-kawan q ngekei ucapan karo saat q ulang tahun





                                      Konfliks
Konfliks ber-an
1.Rina tidak bisa hadir ke sekolah karena berhalangan sakit( bahasa indonesia)
   Rina loro gak iso teko neng sekolah lantaran loro( bahasa jawa)
2. kami semua bermainan dirumah ani habis sholat magrip ( bahasa ndonesia)
    Kabeh kawan teko gone ani bar siap sholat magrip ( bahasa jaw
3.semua peserta lomba foli satu  berlawanan dengan tim lomba foli 2 ( bahasa       indonesia)
   Kabeh peserta lomba foli lawan karo tim seng lain ( bahasa jawa)